GR36 Path Installation

MEANDA

Phrases from Meanda were inscribed on the GR36 long-distance path between Saint Cirq Lapopie and Bouzies, Lot Valley, France. Reading Room at La Source cafe on the same stretch of the GR36 for the duration of the Exoplanet Lot exhibition 3 July-4 September.MEANDA with rock

L'eau la fit passer 1

l’eau la fit passer en silence

au milieu des nénuphars

et de leurs fleurs violettes

the water moved her silently

through the purple lily patch

excite par cette

excité par cette feuille blanche

par cette planète vierge

sur laquelle faire

du bon travail

thrill of a blank canvas

an empty planet

to do

better with

falaises et grottes text

falaises et grottes

formés par les étreintes

langoureuses de l’eau

et de la gravitation

cliffs and caves

formed by the slow

embraces of water

and gravity

Whole TextCils

la petite rivière compte

davantage d’affluents que

tu as de cils lui dit-il

(John Keats, Letter to Fanny Brawne)

the little river tributaries number

more than

your eyelashes he told her

(John Keats, Letter to Fanny Brawne)

WP_20160701_11_20_57_Pro

l’enchevêtrement

de tresses

formé

par

les plantes

aquatiques

le

chatouilla

tresses of

aquatic

plants

reached

for him

tickling and

tangling

WP_20160701_12_09_26_Pro

Water-lily Reading Room at La Source cafe

WP_20160701_11_24_23_Pro

Meanda Lilypond photo Yohann Gozard

Photo: Yohann Gozard.

GR36 photo Yohann Gozard

Photo: Yohann Gozard.